قصه خرگوش و لاک پشت

قصه خرگوش و لاک پشت : فایل ویدئویی و صوتی + VOCABULARY

مقدمه

قصه خرگوش و لاک پشت هم از آن دست قصه‌های کودکی است که پر از پند و ملموس و عبرت آموز است، در همه قرون گذشته، قصه وسیله‌ای برای رفع نیازهای روانی و آموزش به کودکان و نوجوانان و حتی بزرگسالان بوده است. « در قصه و سرگذشت‌های آن‌ها پند و عبرتی است برای خردمندان» (سوره یوسف، آیه ۱۱۱)؛ خداوند در قرآن برای جلب نظر و توجه مخاطبان، انتقال مفاهیم والای معنوی، تعلیم دستورات اخلاقی و تسریع در فهم و آسان‌سازی مطالب از قالب قصه و در قصص از سبک‌های مختلف ادبی و داستان‌گویی استفاده کرده است.

بی‌شک یکی از دلایل جذابیت پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها برای فرزندان و نوه‌هایشان چیزی جز قصه‌گویی نیست. به عقیده روان‌شناسان رشد، قصه تنها یک محرک روانی و شنیداری نیست بلکه کارکردهای فراوانی برای مخاطبان خود دارد. از جمله اینکه آن‌ها از طریق قصه با محیط پیرامون خود آشنا می‌شوند. و می آموزند، بله آموختن یکی از مهمترین وجوه قصه است که از دیرباز به آن توجه شده. ما نیز از طریق قصه می‌توانیم زبان را بیاموزیم، تقویت کنیم و تکرار نمائیم.

برای شنیدن یکی از قصه‌های کودکیتان به زبان انگلیسی با پارسیان ادیب همراه باشید:

متن فارسی

قصه خرگوش و لاک پشت

خرگوشی چابک در جنگل زندگی می‌کرد. او همیشه درباره سرعت دویدنش برای حیوانات دیگر لاف می‌زد.

حیوانات از گوش دادن به حرف‌های خرگوش خسته شده بودند. به همین خاطر روزی از روزها لاک‌پشت آرام‌آرام پیش او رفت و او را به مسابقه دعوت کرد. خرگوش با خنده‌ای فریاد زد.

خرگوش گفت: «با تو مسابقه بدم؟ من تو رو به‌راحتی می‌برم!» اما نظر لاک‌پشت عوض نشد. «باشه لاک‌پشته. پس تو می خوای مسابقه بدی؟ باشه قبوله. این واسه من مثه آب خوردنه.» حیوانات برای تماشای مسابقه بزرگ جمع شدند.

سوتی زدند و آن‌ها مسابقه را شروع کردند. خرگوش مسیر را با حداکثر سرعت می‌دوید درحالی‌که لاک‌پشت به‌کندی از خط شروع مسابقه دور می‌شد.

خرگوش مدتی دوید و به عقب نگاه کرد. او دیگر نمی‌توانست لاک‌پشت را پشت سرش در مسیر ببیند. خرگوش که از برنده شدن خود مطمئن بود تصمیم گرفت در سایه‌ی یک درخت کمی استراحت کند.

لاک‌پشت با سرعت همیشگی‌اش آهسته‌آهسته از راه رسید. او خرگوش را دید که کنار تنه‌ی درختی به خواب رفته است. لاک‌پشت درست از کنارش رد شد.

خرگوش از خواب بیدار شد و پاهایش را کش‌وقوسی داد. مسیر را نگاه کرد و اثری از لاک‌پشت ندید. با خودش فکر کرد «من باید برم و این مسابقه رو هم برنده بشم.»

وقتی خرگوش آخرین پیچ را رد کرد، ازآنچه می‌دید تعجب کرد. لاک‌پشت داشت از خط پایان رد می‌شد! لاک‌پشت مسابقه را برد!

خرگوش سردرگم از خط پایان رد شد. خرگوش گفت: «وای لاک‌ پشته، من واقعاً فکر نمی‌کردم تو بتونی منو ببری.» لاک‌ پشت لبخندی زد و گفت: «می دونم. واسه همین بود که من برنده شدم.»

فایل ویدئویی قصه خرگوش و لاک پشت را با زبان اصلی مشاهده کنید:

متن انگلیسی

The Tortoise and the Hare

A speedy hare lived in the woods. She was always bragging to the other animals about how fast she could run.

The animals grew tired of listening to the hare. So one day, the tortoise walked slowly up to her and challenged her to a race. The hare howled with laughter.

“Race you? I can run circles around you!” the hare said. But the tortoise didn’t budge. “OK, Tortoise. You want a race? You’ve got it! This will be a piece of cake.” The animals gathered to watch the big race.

A whistle blew, and they were off. The hare sprinted down the road while the tortoise crawled away from the starting line.

The hare ran for a while and looked back. She could barely see the tortoise on the path behind her. Certain she’d win the race, the hare decided to rest under a shady tree.

The tortoise came plodding down the road at his usual slow pace. He saw the hare, who had fallen asleep against a tree trunk. The tortoise crawled right on by.

The hare woke up and stretched her legs. She looked down the path and saw no sign of the tortoise. “I might as well go win this race,” she thought.

As the hare rounded the last curve, she was shocked by what she saw. The tortoise was crossing the finish line! The tortoise had won the race!

The confused hare crossed the finish line. “Wow, Tortoise,” the hare said, “I really thought there was no way you could beat me.” The tortoise smiled. “I know. That’s why I won.”

مرتبط مطالعه کنید:  تقویت زبان انگلیسی با فیلم ، سریال و کارتون 

فایل صوتی قصه خرگوش و لاک پشت

vocabulary

کلمات جدید قصه خرگوش و لاک پشت

liveزندگی کردن
woodsجنگل
to bragلاف زدن
runدویدن
to tiredخسته شدن
tortoiseلاک پشت
to walk upپیش کسی یا چیزی رفتن
to challengeبه مبارزه دعوت کردن، به چالش کشیدن
Raceمسابقاتی نظیر مسابقات دو و میدانی و اتومبیل رانی
to howlفریاد زدن
laughterخنده
to run circles around somebodyکسی را به راحتی در مبارزه ای شکست دادن.    
to budgeتغییر عقیده دادن
to be a piece of cakeمثل آب خوردن بودن
to gatherجمع شدن
Whistleسوت
to blowنواختن در سوت و نظایر آن
to sprint downبا حد اکثر سرعت مسیری را طی کردن
to crawl awayبه کندی مسیری را طی کردن
to look backبه عقب نگریستن
Barelyبه سختی
on the pathدر مسیر
Certainمطمئن
to winبرنده شدن
to decideتصمیم گرفتن
Shadyسایه
to come plodding downاز راه رسیدن
Paceقدم، سرعت
to fall asleepبه خواب فرو رفتن
Againstکنار
Trunkتنه درخت
*to crawl right on byاز کنار کسی یا چیزی رد شدن
to wake upاز خواب برخاستن
to stretchکشیدن، به بدن خود قوس دادن
Signاثر، علامت
to roundرد کردن، مسیری را طی کردن
Curveپیچ
to crossعبور کردن، گذشتن
confusedسردرگم، گیج، پریشان
to beatشکست دادن
to smileلبخند زدن
that’s whyبه همین دلیل

*توجه: to crawl: به معنای چهار دست و پا راه رفتن می باشد. مثلاً وقتی بچه تازه می خواهد راه بیفتد چهار دست و پا راه می رود. چون حیوانات اکثراً چهار دست و پا راه می روند نویسنده از to crawl awy بهره جسته است.

رابطه اعداد و حروف انگلیسی

دنیای شگفت انگیز اعداد و حروف انگلیسی: آیا عشق تنها کافی است؟

مقدمه

آیا هیچ‌گاه به ارتباط بین اعداد و حروف انگلیسی اندیشیده‌اید؟ تاریخچه نحوه نگارش اعداد را می‌دانید؟ درباره مهندسی تعداد حروف زبان انگلیسی و ارتباط آن با اعداد چه می‌دانید؟

با پارسیان ادیب همراه باشید:

رمز و راز اعداد انگلیسی

رابطه اعداد و حروف انگلیسی

طریقه نوشتن اعداد انگلیسی که امروز جهانی شده است را، اروپائیان از طریقه نگارش اعداد توسط خوارزمی، فرا گرفته‌اند.

ابوجعفر محمد بن موسای خوارزمی (زاده سال ۷۸۰ میلادی و درگذشت در سال ۸۵۰ میلادی) ریاضی‌دان، ستاره‌شناس، فیلسوف، جغرافی‌دان و مورخ شهیر ایرانی در دوره عباسیان است.

این اعداد انگلیسی، بصورت برابری هر عدد با تعداد زوایای آن، نشان داده شده است که در عکس بخوبی مشخص می‌باشد.

حقایق جالب درباره حروف انگلیسی

رابطه اعداد و حروف انگلیسی
  • حروف الفبای انگلیسی را در این زبان alphabet می‌نامند که خود برگرفته از دو کلمه یونانی alpha و beta است.
  • پرکابردترین حرف در میان حروف الفبای انگلیسی، حرف e است که معمولا در بسیاری از کلمات دیده می‌شود.
  • حرفی که کمترین استفاده را در میان حروف الفبای انگلیسی دارد، حرف z است.
  • کلمه‌ای که بیشترین استفاده را در زبان انگلیسی دارد، کلمه the است.
  • با وجود اینکه زبان انگلیسی تنها بیست و شش حرف دارد، ترکیب این حروف می‌تواند بیش از چهل صدای مختلف را تولید کند. در نتیجه ما شاهد تلفظ مختلف حروف هستیم (همانطور که در بالا چند مورد از آن‌ها اشاره کردیم).
  • آیا می‌دانستید، نقطه‌ای که روی حرف i قرار گرفته است در زبان انگلیسی title نامیده می‌شود؟
  • طولانی‌ترین کلمه در زبان انگلیسی floccinaucinihilipilification می‌باشد که از بیست و نه حرف تشکیل شده است!!!
  • جالب است بدانید اگر در جمله‌ای از تمام بیست و شش حرف الفبای زبان انگلیسی استفاده شود، آن را Pangram می‌نامند. یکی از شناخته شده‌ترین Pangram ها در زبان انگلیسی این جمله است: he quick brown fox jumps over the lazy dog.
  • الفبای زبان انگلیسی یکی از پرکاربرد‌ترین الفباها در سراسر جهان است که توسط صد زبان مختلف استفاده می‌شود.

نکات جالب نوشتن اعداد با حروف

رابطه اعداد و حروف انگلیسی

حروف انگلیسی A,B,C,D در املای انگلیسی هیچ یک از اعداد 1 تا 100 دیده نمی‌شود.

حرف D برای اولین بار در عدد 100 به کار می‌رود (Hundred)

حروف A,B,C در املای انگلیسی هیچ یک از اعداد 1 تا 999 دیده نمی‌شود.

حرف A برای اولین بار در املای عدد 1000 دیده می‌شود (Thousand)

حروف B,C در املای انگلیسی هیچ یک از اعداد 1 تا 999999999 دیده نمی‌شود.

حرف B برای اولین بار در املای عدد بیلیون به کار می‌رود. (billion)

و حرف C هیچ وقت در املای اعداد انگلیسی به کار نمی‌رود.

یک رابطه و رمز و راز زیبا از اعداد و حروف انگلیسی

رابطه اعداد و حروف انگلیسی

ریاضی؛ اعداد،علامت‌ها و بنوعی الفبا و حرف‌های هدف‌مند دارد!

عشق با ریاضی یعنی ورزیدگی و مهندسی دقیق اعداد!

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26

این حروف و اعداد بالا با هم برابر می‌باشند!

تلاش سخت

حالا آیا برای خوشحالی و موفقیت تنها “تلاش سخت” کافی است؟

Hard work = تلاش سخت

H + a + r + d + w + o + r + k 

8 + 1 + 18 + 4 + 23 + 15 + 18 + 11= 98%

دانش

آیا “دانش” ما را 100% به موفقیت می‌رساند؟

Knowledge = دانش

K + n + o + w + l + e + d + g + e

 11+14 + 15 + 23 + 12 + 5 + 4 + 7 + 5 = 96%

عشق

“عشق” چطور؟

Love = عشق

L + o + v + e 

12 + 15 + 22 + 5 = 54%

خیلی از ما فکر می‌کردیم که اینها مهم‌ترین باشند،اما نه نیستند!

پول

پس چه چیز 100% را می‌سازد، “پول” ؟

Money = پول

M + o + n + e + y

13 + 15 + 14 + 5 + 25 = 72%

باز هم اینها کافی نیستند، پس برای رسیدن به اوج چه باید کرد؟

نگرش

بله؛ ” نگرش ” !

باید نگرش‌مان را به جهان و زندگی بهبود ببخشیم!

Attitude = نگرش(طرز برخورد)

A + t + t + i + t + u + d + e 

1 + 20 + 20 + 9 + 20 + 21 + 4 + 5 = 100%

آری، اگر نگرش و نگاه‌مان ( ذهن ) همراه با معرفت،محبت، صداقت،شجاعت، مثبت و با ریاضی (ورزش) باشد، زندگی 100% زیباتر می‌شود!

بیشتر مطالعه کنید:شروع زبان انگلیسی: بایدها و نبایدهای یک شروع موفق

نکات ضروری

نکات ضروری: موارد قبل، حین و بعد از آزمون کمبریج

مقدمه

آزمون‌های کمبریج از مهمترین و معتبرترین آزمون‌های بین‌المللی زبان است که توسط دانشگاه کمبریج برگزار می‌شود. نکات ضروری که باید در مورد این آزمون رعایت شود بسیارند. همان‌گونه که می دانید آزمون کمبریج دارای ۵ سطح است مثل  آزمون KET یا آزمون PET که از سطوح اولیه کمبریج است، اما مواردی که مطرح می‌شود برای تمام سطوح آزمون‌ها صدق می‌کند با پارسیان ادیب همراه باشید تا برخی از این نکات ضروری را با هم بررسی و مرور کنیم:

نکات ضروری قبل از آزمون:

  • آزمون همیشه کمی زودتر از ساعت مشخص شده برگزار می­‌شود تا برگه­‌های امتحانی توزیع شوند اما درب حوزه­‌ی امتحانی رأس ساعت بسته شده و به هیچ وجه پس از آن حق شرکت‌کردن نخواهید داشت پس همیشه زودتر از موعد در مرکز برگزاری آزمون باشید.
  • از آوردن خوراکی و ایجاد هرگونه سر و صدا به شدت پرهیز کنید.
  • همراه داشتن پاسپورت معتبر و عکس جدید از متقاضی کاملا الزامی است که به پرینت کارت ورود به جلسه نیز مشهود باشد.
  • در جلسه­‌ی آزمون به منظور ایجاد آرشیو و کسب گزارش برگزاری به دانشگاه کمبریج عکس از کلیه­‌ی داوطلبان حاضر در آزمون گرفته می­‌شود چنانچه فرد یا خانواده­‌ی وی با این امر راضی نباشند، داوطلب حق شرکت در آزمون را نخواهد داشت.
  • از آوردن دیکشنری و نکات یادداشت شده اکیداً خودداری کنید تا برگه­‌ی شما باطل نشود.
  • از صحبت کردن با افراد کناری به شدت پرهیز کنید چرا که تقلب محسوب می­‌شود.
  • خروج شما از مرکز برگزاری آزمون باید با هماهنگی کامل باشد.
  • حتما مشخصات خود را بر روی پاسخ برگ و برگه‌­ی سؤالات چک کنید تا کاملا صحیح باشند در غیر این صورت مسئولیت آن بر عهده­‌ی شما خواهد بود.
مرتبط مطالعه کنید: FCE: سومین سطح از آزمون کمبریج

نکارت ضروری موقع آزمون

آزمون کمبریج به ۴ قسمت تقسیم می‌شود که ما برای هر قسمت نکاتی را مطرح می‌کنیم:

مهارت درک مطلب و Reading

نکات ضروری

  • بهتر است از قبل این قسمت را بسیار تمرین کنید، می‌توانید با خواندن مقالات و پست‌های وبلاگ های آنلاین شروع کنید و به مرور زمان متون طولانی‌تر را جایگزین کنید. روز امتحان و هنگام خواندن متن روی هر کلمه‌ای که نمی دانید وقت تلف نکنید و به خواندن ادامه دهید، در غیر اینصورت زمان را از دست می‌دهید.
  • متن ­ها را با دقت بخوانید تا به کامل­ترین جواب برسید، همیشه جواب کاملا صحیح و کاملا غلط نداریم بلکه به نسبت می­‌توانند صحیح باشند.
  • بهتر است از بخش‌هایی شروع کنید که باید برای پاسخ، کلمه‌ای در پاسخنامه نوشت سپس به سوالات چند گزینه‌ای بپردازید. این ترتیب مدیریت زمان را مهیا می‌کند
  • مثال را با سوال اشتباه نگیرید، اما آن‌ها را با دقت بخوانید. بعضی از مثال‌ها با شماره صفر مشخص شده‌اند.
  • کلماتی که در پاسخنامه می‌نویسید باید بدون غلط املایی باشند. 
  • دستورالعمل ها (Instructions) باید با دقت خوانده شوند.
  • عنوان متن ها می‌توانند خیلی به شما کمک کنند. حتما عناوین متن ها را با دقت بخوانید و به آن ها فکر کنید.
  • اگر محتوای دو گزینه یکی باشند، هیچکدام پاسخ درست نیستند. 
  • در جاهای خالی از شکل کوتاه شده یا مخفف کلمات استفاده نکنید.
  • اگر فعلی را در جای خالی می‌گذارید باید با فاعل مطابقت داشته باشد.
  • در صورتی که محدودیت تعداد کلمات کاربردی به شما داده شده است، باید آن را رعایت کنید (مثلا باید جای خالی را با ۵-۲ کلمه پر کنید. مخفف‌هایی نظیر Can’t, Doesn’t, Didn’t دو کلمه محسوب می‌شوند.)
  • درمورد بخش آخر درک مطلب (Reading) بهتر است اول سوالات و بعد متن را بخوانید. 
  • برای موفقیت در این بخش باید دامنه لغات و اصطلاحات خود را گسترش دهید.
  • هنگام خواندن متن، بخشی که با سوالات خوانده شده مرتبط است را علامت‌گذاری کنید. 
  • در سؤالات جای خالی کلمات قبل و بعد را هم با دقت زیاد بخوانید شاید جای خالی مربوط به یک اصطلاح یا ضرب‌المثل و غیره باشد.
  • وقت زیادی برای هر سؤال هدر ندهید.
  • در آزمون  هرگز تصور نکنید که اگر یک کلمه در سؤال عینا در متن تکرار شده پس جواب شما در همان قسمت قرار دارد.

مهارت Listening

نکات ضروری

  • از جمله نکات ضروری قبل از آزمون اینکه سعی کنید به انواع لهجه‌های مختلف از قبیل ایرلندی، استرالیایی، آفریقای جنوبی، اسکاتلندی و … گوش کنید.
  • به صداهای افراد از هر جنس و سنی گوش دهید تا گوشتان عادت کند.
  • یادداشت‌برداری (Note-taking) را بسیار تمرین کنید.
  • در صورتی که قبل از آزمون تمرین کافی دارید و به مراحل و دستورالعمل‌های آن مسلط هستید، می‌توانید هنگام آزمون به جای اتلاف وقت برای گوش دادن به دستورالعمل‌ها، سوالات را بخوانید و پاسخ دادن را آغاز کنید.
  • برای انتخاب جواب درست زود تصمیم نگیرید.
  • زیر کلیدواژه‌ها در سوال و جواب خط بکشید.
  • ممکن است بسیاری از لغات در بخش چهارم برای شما تازگی داشته باشند و معانی آنها را ندانید، پس تمرین کنید تا بتوانید معنی لغات را کم و بیش حدس بزنید.
  • دربخش چهار، پاسخ‌ها به ترتیب برگه امتحان در فایل صوتی می‌آیند.

مهارت Writing

نکات ضروری

  • قبل از آزمون نوشتن را تمرین کنید، با دست بنویسید و تایپ نکنید. با اینکه ممکن است فکر کنید با دست نوشتن و تایپ کردن فرقی ندارد، اما اگر با دست بنویسید می‌توانید بیشتر و راحت تر فکر کنید
  • موارد زیر نمره رایتینگ شما را تعیین می کنند:
  • Content یا محتوا چیزی است که در سوال خواسته شده است.
  • Language، دامنه لغات، اصطلاحات و گرامری که در متن استفاده شده است.
  • Organization، ارتباط خطوط و پاراگراف‌ها و ساختار نوشتاری و همچنین منطقی بودن و رعایت جریان نوشتار است.
  • Register، لحن رسمی، غیر رسمی یا نیمه رسمی که متناسب با لحن دستورالعمل آزمون است.
  • برای نوشتن، ابتدا ایده­‌ی کلی را در ذهن خود بسازید سپس بنویسید، اصلا فی البداهه شروع نکنید.
  • کلمات با معنی یکسان را به جای دیگر استفاده کنید نمره­‌ی بهتری می­‌گیرید.
  • حالت جمع، مصدر، موصوف و صفت و غیره را حتما در نگارش متن رعایت کنید.

مهارت Speaking

نکات ضروری

بخش گفتاری به طور کلی از چهار بخش تشکیل شده است.

نکات ضروری در بخش اول

مصاحبه‌کننده سوالاتی جداگانه از قبیل عادات شخصی، شغل یا رشته تحصیلی، خانواده و دوستان و … از داوطلب می‌پرسد.

شاید به خاطر استرس زیاد نتوانید شروع خوبی داشته باشید، اما با آگاهی از محتوای سوالات و تمرین کافی باید بر این استرس غلبه کنید و روی جملات و کلماتی که قرار است بگویید تسلط کافی داشته باشید و اگر متوجه سوالی نشدید از ممتحن مودبانه بخواهید سوال را تکرار کند.

متن‌های از پیش آماده شده و حفظ شده کاملا برای ممتحن مشخص هستند اما هر چه بیشتر طبیعی جلوه کنید و از استراتژی‌های محاوره‌ای استفاده کنید و لحن (Intonation) درستی بکار ببرید، نمره بهتری خواهید گرفت. 

سعی کنید به دستور زبان سوالی که از شما می‌شود خوب دقت کنید و با همان ساختار جواب بدهید. مثلا اگر با To be going to از شما سوال می‌شود با همان پاسخگو باشید.

پاسخ‌ها نباید خیلی کوتاه باشند و باید کمی به حواشی مرتبط به سوال بپردازید.

در بخش دوم یا Long turn

به داوطلب تصاویری داده می‌شود تا یک دقیقه در مورد آنها صحبت کند و به مقایسه آن‌ها بپردازد باید حتما مقایسه انجام دهید نه اینکه در مورد آنها صحبت کنید.

در بخش سوم یا Collaborative Task

که توسط هر دو داوطلب انجام می‌شود، مکالمه و تعامل بین دو داوطلب توسط ممتحن مشاهده می‌شود.

اینجا قدرت تعامل و همکاری تیمی مطرح است؛ پس باید به داوطلب دیگر به اندازه خودتان حق صحبت و اظهار نظر بدهید.

سعی کنید بیشتر از ورقه سوالات به داوطلب دیگر نگاه کنید و تعامل را تا حد ممکن طبیعی جلوه دهید.

بیشتر به داوطلب دیگر و مواردی که مطرح می‌کند گوش دهید و جواب‌هایتان را بر اساس گفته‌های او تنظیم کنید

در بخش چهارم

شما باید در مورد موضوع بخش سوم با جزییات بیشتری صحبت کنید. در اینجا باز هم مهارت تعامل و استدلال و ابراز عقیده ارزیابی می‌شود.

در این بخش، سوال از سوی ممتحن مطرح می‌شود؛ پس سوالی روی ورقه نیست و باید تمرکز کافی داشته باشید و اگر لازم بود از ممتحن بخواهید تا دوباره تکرار کند.

ارتباط چشمی را فراموش نکنید.

جواب بیش از حد طولانی ندهید.

مرتبط مطالعه کنید:آزمون CAE: سطح چهارم آزمون کمبریج

نکات ضروری پس از آزمون

اعتراض به نتیجه آزمون

اعتراض باید حتما در طی ۱۴روز پس از اعلام نتایج اعلام گردد که به دو شکل یا Stage انجام می­‌شود که به آن Result Enquiry گفته می­‌شود:

Stage 1

در این حالت فقط نمرات شما مجددا شمارش می­‌شوند تا در جمع زدن آنها خطایی رخ نداده باشد که هزینه­‌ی آن ۳۵دلار بوده و نتایج آن نیز نهایتا در طی ۵ روز کاری اعلام می­شوند.

Stage 2

در صورتی که حالت قبلی برای شما قابل قبول نباشد می­‌توانید این حالت را درخواست کنید که تمامی بخش­‌ها به جز Speaking نمره دهی می­­‌شوند و حدود ۳ هفته نیز طول می­کشد تا نمرات مجددا به شما اعلام شوند که هزینه­‌ی آن نیز ۱۳۰ دلار است. دقت داشته باشید که تا Stage 1 را درخواست ندهید حق درخواست و ثبت اعتراض به فرم دوم را نخواهید داشت. درخواست خود را هم از طریق مرکز برگزاری که در آن امتحان دادید باید مطرح کنید.

مرتبط مطالعه کنید:آزمون CPE: آخرین و پیشرفته‌ترین سطح از آزمون کمبریج

شروع ثبت نام ترم جدید تابستان۱۴۰۰

به اطلاع زبان‌آموزان عزیز می‌رساند آخرین مهلت ثبت‌نام ترم جدید پارسیان ادیب پنج‌شنبه ۲۷خردادماه و شروع ترم جدید شنبه ۲۹خردادماه ۱۴۰۰ می‌باشد.

آخرین مهلت ثبت‌نامشروع ترم تیرماه
۱۴۰۰/۰۳/۲۷۱۴۰۰/۰۳/۲۹

زبان‌آموزانی که طبق طرح تخفیف معرفی‌، زبان‌آموزان جدیدی را معرفی نمایند یا توسط دوستانشان به ما معرفی شده و ثبت‌نام نمایند، مشمول تخفیف در پرداخت شهریه خواهند شد.

ثبت‌نام آنلاین

اگر امکان پرداخت آنلاین با کارت بانکی دارید نیازی به مراجعه‌ی حضوری برای ثبت‌نام نیست. از طریق پرتال آموزشگاه می‌توانید به راحتی ثبت‌نام خود را انجام دهید. بدین منظور، به پرتال ثبت‌نام به نشانی portal.parsianadib.com مراجعه کنید. پس از ورود به حساب کاربری شخصی خود، به قسمت دوره‌ها بروید و روی لینک ثبت‌نام جدید بزنید. در این صفحه می‌توانید عناوین دوره‌های مربوط به سطح‌تان را ببینید و برای ترم آینده ثبت‌نام کنید.

ثبت‌نام حضوری

برای ثبت‌نام حضوری می‌توانید همه روزه به جز جمعه‌ها، صبح‌ها از ساعت ۹ تا ۱۳ و بعد از ظهرها از ساعت ۱۶ تا ۱۹:۴۵ به آموزشگاه مراجعه کنید.

ثبت‌نام ورودی‌های جدید

متقاضیانی که تصمیم به شروع یادگیری زبان انگلیسی از ترم جدید در آموزشگاه پارسیان ادیب را دارند می‌توانند جهت مشاوره و تعیین سطح با آموزشگاه تماس بگیرند. تلفن ۵۲۶۷۴۹۲۹ (۰۳۱) و حساب کاربری آموزشگاه در واتسپ یا تلگرام به همین منظور آماده‌ی پاسخگویی به شما است.

تخفیف

فرصت طلایی تا ۱۰۰٪ تخفیف ثبت‌نام با معرفی پارسیان ادیب به دوستان

مژده به زبان‌آموزانی که منتظر فرصت طلایی تخفیف ویژه پارسیان ادیب هستند:

تابستان ۱۴۰۰ هم همانند سال گذشته برنامه تخفیف ثبت‌نام برای معرفی دوستان در نظر گرفته شده است.

یادگیری زبان جدید همیشه جذاب، وسوسه‌انگیز و محبوب است. حتما دوستان و آشنایانی دارید که مدت‌هاست منتظر یک فرصت هستند تا یادگیری زبان را شروع کنند، کمی به پیشنهاد ما فکر کنید:

ما این فرصت را در اختیار شما می‌گذاریم تا بهترین هدیه را به دوستان عزیزتان تقدیم کنید. برای آن‌هایی که به دنبال یادگیری یک زبان جدید هستند فرصتی طلایی ایجاد کنید. آ‌ن‌ها را در ابتدای مسیری اصولی قرار دهید تا به هدفشان که شروع هیجان انگیز یک دنیای جدید است برسند و با فرصتی بی‌نظیر تا ۱۰۰٪ تخفیف ثبت‌نام در دوره‌های آموزش زبان آموزشگاه پارسیان ادیب دریافت کنید.

شرایط تخفیف برای معرفی زبان‌آموز جدید

تعداد معرفیتخفیف معرفی‌کنندهتخفیف معرفی‌شونده‌(ها)
یک نفر٪۳۰٪۳۰
دو نفر٪۶۰٪۳۰
سه نفر٪۱۰۰٪۳۰

سازوکار این تخفیف ساده است: به ازای هر فرد جدیدی که شما معرفی کنید و ثبت‌نام کند، ۳۰٪ تخفیف به شما و ۳۰٪ تخفیف هم به فرد معرفی‌شده برای ثبت‌نام تعلق می‌گیرد. اگر دو نفر با معرفی شما ثبت‌نام کنند، شما ۶۰٪ تخفیف و هر کدام از آن دو نفر ۳۰٪ تخفیف دریافت می‌کنند. در حالت آخر، اگر سه نفر با معرفی شما ثبت‌نام کنند، شما ۱۰۰٪ تخفیف و هر کدام از آن سه نفر ۳۰٪ تخفیف خواهند گرفت و بدین ترتیب شما رایگان ثبت‌نام خواهید کرد.

زبان‌آموزان معرفی‌شده می‌بایست نخستین باری باشد که در دوره‌های پارسیان ادیب ثبت‌نام می‌کنند. تخفیف منظور شده قابل انتقال به فرد دیگر و یا ذخیره برای دوره‌های بعدی نیست و فقط برای ثبت‌نام در همان ترم است.

این شرایط تخفیفی از تاریخ ۶ خرداد به بعد بر روی ثبت‌نام‌های جدید اعمال خواهد شد. این فرصت طلایی را از دست ندهید و آن را به دوستان عزیزتان نیز هدیه دهید.

اعتماد به نفس

“من نمی‌توانم” نداریم! افزایش اعتماد به نفس در یادگیری زبان

مقدمه

همه ما می‌دانیم که یادگیری یک زبان جدید علاوه بر استعداد، به اعتماد به نفس نیاز دارد.

اگر عزم خود را جزم کرده بودید که یک زبان جدید را فرابگیرید و در میانه راه انگیزه و توان خود را از دست دادید و به این نتیجه رسیدید که مرد این راه نیستید و سختی‌هایش از توان شما بیشتر است، اگر به این نتیجه رسیدید که:

من توانش را ندارم.

من استعداد ندارم.

غیر ممکن است.

شانس ندارم.

شکست می‌خورم.

این عبارات، کاملا اهریمنی هستند و تاثیری بسیار منفی روی یک شخص می‌گذارند. درست مثل یک طلسم، قبل از آنکه بفهمید، به خرد پوست، گوشت و استخوان شما رفته و نمی‌گذارد تمرکز کنید. این اصطلاحات را به هر کسی بگویید، گویی او را کشته‌اید. حال تصور کنید، آن‌ها را به خودتان بگویید. انگار طناب دار را بر گردن انداخته و زیر پایتان را خالی کرده‌اید.

این جملات بی‌منطق و بی‌رحمانه را دور بریزید، شما یکبار توانسته‌اید پس دوباره هم می‌توانید.

پس چرا با زبان مادری حرف می‌زنید، می‌نویسید، گوش می‌دهید و می‌خوانید

در غرب یک ضرب المثل مهم است که می گوید “اگر احساس می‌کنی که نمی‌توانی، پس باید انجامش بدهی”.

به یک سنگ که با قطره‌های آب سوراخ شده فکر کنید، می‌دانید چه چیزی توانسته است در آب این قدرت و استعداد را ایجاد کند؟ اعتماد به نفس، پشتکار و ایمان به “من می‌توانم”

اعتماد به نفس چیزی نیست که آن را به ما هدیه بدهند؛

بلکه چیزی است که ما باید خود آن را به دست بیاوریم. ما می‌دانیم که یادگیری زبان دوم کاری به نسبت سخت است اما این را هم می‌دانیم که کسانی که به انگلیسی یا اسپانیایی یا آلمانی و فرانسه صحبت می‌کنند افرادی هستند که نسبت به دیگران یک چیز مهم را داشته‌اند و آن چیزی نیست بجز اعتماد بنفس و شجاعت در یادگیری زبان.

برای رسیدن به اعتماد به نفس و دورکردن عبارات و تفکرات سمّی باید وقت بگذاریم و روی خودمان کار کنیم.

بیایید تا با مقاله جدید پارسیان ادیب همراه باشیم:

How does your confidence affect your language learning?

How do you build confidence in language?

What happens if language learners have low confidence?

How does confidence affect learning?

 راهکارهای کسب اعتماد به نفس در یادگیری زبان جدید

۱ـ مکالمه نقش اساسی در بالا بردن اعتماد به نفس دارد

ممکن است کسی روی کاغذ همه‌ی سوالات گرامری را صحیح پاسخ دهد اما به هنگام صحبت‌کردن نتواند آنها را برزبان جاری کند. این نکته را مد نظر داشته باشید که برای تقویت مکالمه زبان باید خیلی تکرار کنید و با یک شریک (Partner) مدام صحبت کنید، برای این کار نیاز دارید اعتماد به نفس صحبت را داشته باشید

اگر بتوانید مکالمه خود را تقویت کنید بیش از نیمی از راه را طی کرده اید:

مکالمه کردن را از خود و در جلوی آینه شروع کنید. در حین تمرین مکالمه این کار را با صدای بلند انجام دهید. یا اینکه با خودتان صحبت کنید و صدای خود را ضبط کنید.

پاسخ دادن به سوالات دیگران را از روی سوالات آنها پیدا کنید. در بسیاری مواقع فقط کافی است جای فعل و فاعل را عوض کنید تا بتوانید جواب درستی را بدهید.

از صحبت کردن نترسید. می دانم که بسیاری از شما صحبت کردن را هر روز به تعویق می‌اندازید چرا که فکر می‌کنید مکالمه‌کردن به صورت جملات کوتاه و دست و پا شکسته، شما را خجالت‌زده می‌کند. شخص فکر می‌کند که شاید دیگران بیشتر از وی بدانند و یا خودش با اشتباه صحبت کردن مورد مضحکه‌ی دیگران قرار بگیرد. تا وقتی که شروع به صحبت نکرده‌اید متوجه نخواهید شد که کجای کارتان ایراد دارد و همیشه نیز برای صحبت‌کردن می‌ترسید. مانند یک کودک خوب گوش دهید، حرف بزنید و تکرار کنید. لهجه و نوع صحبت کردن را تقلید کنید.

۲ـ لبخند بزنید

مطالعاتی انجام شده که نشان می دهد لبخند زدن تاثیر مثبتی بر خُلق مردم دارد و باعث می شود که احساس شادی و آرامش کنند حتی اگر تغییر دیگری در وضعیتشان پیش نیامده باشد. هنگام انگلیسی صحبت کردن، از این مورد به نفع خودتان استفاده کنید تا حس خودباوری و آرامش بیشتری داشته باشید.

۳ـ در کلاس درس فارسی صحبت نکنید

در کلاس نیازی نیست که به فارسی از معلمات سوال بپرسید همه شمایی که در این کلاس نشسته اید در یک سطح زبانی هستید، پس با شجاعت تمام با استفاده از کلماتی که یاد گرفته اید، سوال خود را بپرسید و بدانید که همیشه امکان دارد سوال شما سوال دیگران نیز باشد.

مرتبط مطالعه کنید:شروع زبان انگلیسی: بایدها و نبایدهای یک شروع موفق

۴ـ سرعتتان را کم کنید

تعداد بسیاری از سخنرانان عمومی در زبان انگلیسی به آرامی صحبت می کنند. مکالمه زبان انگلیسی با سرعت کمتر باعث می شود که مطمئن‌تر و قابل اعتماد‌تر به نظر برسید و هم چنین بر احساستان تاثیر می‌گذارد. علاوه بر تقویت اعتماد به نفس، مقداری زمان هم به شما می‌دهد که راجع به چیزی که می‌خواهید بگویید فکر کنید.

اعتماد به نفس

۵ـ جملات و عبارات منفی را از خود دور کنید:

از جملات و عبارات مثبت استفاده کنید و دائم با خود بگویید که می توانید.

موفقیت را تمرین کنید این ترفندی است که ورزشکاران برتر استفاده می کنند. قبل از اینکه شروع به صحبت به زبان انگلیسی کنید، خودتان را در حالی که واضح و روان صحبت می‌کنید تصور کنید.

مطمئن شوید که به نقاط قوت خود توجه می‌کنید. فهرستی از کارهایی که می‌توانید به خوبی در زبان انگلیسی انجام دهید تهیه کنید و آن را به روز نگه دارید. وقتی به فهرست کارهایی که در آن‌ها عالی هستید نگاه می‌اندازید، باعث می‌شود احساس بهتری نسبت به توانایی‌های خودتان داشته باشید.

۶ـ نفس بکشید

موردی که هنگام دستپاچگی سخت می شود. اطمینان از اینکه اکسیژن کافی در خونتان دارید برای تسلط و اعتماد به نفس در مکالمه ضروری است. قبل از شروع به صحبت نفسی عمیق بکشید تا به خودتان برای فکر کردن زمان داده باشید و احساس اعتماد به نفس بیشتری داشته باشید.

شروع زبان انگلیسی

شروع زبان انگلیسی: بایدها و نبایدهای یک شروع موفق

مقدمه

شروع زبان انگلیسی هم مانند آغاز خیلی از تصمیمات مهم زندگی سخت و تأمل برانگیز است، چرا زبان انگلیسی؟ یا از کجا شروع کنم تا سریع‌تر به هدف دست پیدا کنم؟

و هزاران سوال و هزاران باید و نباید که می‌تواند شما را به هدف نزدیک یا از آن دور کند، با بایدها و نبایدهای پارسیان ادیب همراه باشید:

بایدها

شروع زبان انگلیسی

۱ـ جدول قدم به قدم برای مطالعه و پیشرفت تهیه کنید!

قلم و کاغذ دم دستتان است؟ لطفا برای شروع زبان انگلیسی شروع کنید. یک جدول رسم کنید که شامل چهار بخش مجزا برای گوش کردن، حرف زدن، خواندن و نوشتن است. موضوعات را در هر بخش یادداشت کنید. با اینکار شما برای شروع یادگیری یک نقطه‌ی آغاز دارید. نقاط دیگر را در اطراف همین موضوع بیاورید. بطور مثال اسم پادکست،کتاب یا وبسایتی که برای مطالعه‌ی این موضوع انتخاب کرده‌اید را در اطرافش بنویسید. به مرور دایره را با متن انگلیسی، موسیقی انگلیسی، فیلم انگلیسی یا هرچه که پیرامون موضوع مطالعه کرده‌اید گسترده‌تر کنید. با این کار نقاط قوت و ضعف خود را می‌توانید مشخص کنید.

۲- برای یادگیری خود یک سبک منحصربه فرد بسازید.

یافتن یک سبک منحصربه فرد برای مطالعه یک زبان جدید نیاز به گذر زمان طولانی ندارد فرصت را هدر ندهید شما در هر زمانی که دارید ، حتی در تاکسی یا مترو که نشسته اید وقت را غنیمت بشمارید و شروع به یادگیری و دوره زبان کنید. و موظف به یادگیری بمانید. این کار باعث می‌شود تا با سرعت بیشتری بتوانید یک راه‌حل شخصی برای مطالعه‌ی انگلیسی بیابید.

۳ـ بسیار گوش بسپارید!

زیاد گوش کردن بدون اینکه حتی معانی کلمات و جملاتی ‌که می‌شنوید را بدانید؛ بزودی به شما در قدرت شنیداری و تشخیص تلفظ کلمات از یکدیگر و در نتیجه تقویت زبان انگلیسی کمک خواهد کرد.

۴ـ از منابع آنلاین یادگیری زبان استفاده کنید!

برای شروع زبان انگلیسی یک استاد آنلاین خوب که قبلا او را شناخته‌اید برای یک کلاس فوق‌العاده آنلاین با او هماهنگ شوید. یک منبع آنلاین بسیار خوب، و هرچیزی که به روز و نوین باشد از هرجای دنیا در دنیای آنلاین برای شما فراهم است.

۵ـ موضوع یادگیری را مشخص کنید!

اگر از هرموضوعی تنها یک یا چند کلمه یاد بگیرید، بعد از مدتی جز یک یادگیری آشفته و نامرتب چیزی باقی نمی‌ماند. شما نمی‌توانید از مطالعه موضوعات و زمانی که برای یادگیری گذاشته‌اید در آینده‌‌ پایه‌های محکمی برای ادامه یادگیری انگلیسی بسازید. پس موضوعاتی که برای بار اول با آنها مواجه می‌شوید را طبق روشی که در بالا توضیح دادیم، یادداشت کنید و در مورد آن مسنجم مطالعه کنید.

۶ـ ادامه دهید، لبخند بزنید!

شاید سنگ‌هایی که با قطرات باران سوراخ شده‌اند را از نزدیک دیده‌اید.اما آیا با خود فکر کرده‌اید که دلیلش چیست؟! آیا غیر از آب، مایع دیگری نمی‌توانست سنگ را از پای درآورد؟! چرا، حتما می‌توانست؛ پس دلیل واقعی چیست؟! درست حدس زدید.  سماجت! سماجت باعث شده که قطرات آب بتوانند در سنگ نفوذ و آن را سوراخ کنند. در شروع زبان انگلیسی اگر لحظه ای از حرکت رو به جلو منصرف شدید یا حس می‌کنید که به قدر کافی در بکارگیری چیزهایی که یاد گرفته‌اید خوب نیستید، بهتر است بدانید که احساس شما طبیعی است. و شک کردن لازمه شناخت است. پس لطفا برخیزید و به راهتان با خوشحالی ادامه دهید چرا که تنها با ادامه دادن به مسیر است که می‌توانید موفقیت‌تان را تضمین کنید.

نبایدها

شروع زبان انگلیسی

۱ـ از یادگیری مطالب جدید خسته نشوید!

به خودتان استراحت بدهید، اما هرگز خستگی یادگیری زبان انگلیسی را بهانه نکنید. این درست است که  شما به روحیه و تنوع نیاز دارید. اما برای اینکار می‌توانید چند کار هیجان‌انگیز انجام دهید. مثلاً فیلم کوتاه ببینید، با آهنگ انگلیسی شاد باشید، نمایش اجرا کنید یا یک موزیک ویدئو کوچک بسازید. دوستان‌تان را به انگلیسی اسم گذاری کنید و صدا بزنید و خودتان را آماده یادگیری چیزهای هیجان انگیز جدید کنید.

۲ـ از متوجه نشدن کتاب، فیلم، آهنگ و یا اخبار انگلیسی کلافه نشوید!

زبان از پدیده‌هایی است که انسان به مرور زمان می‌تواند با آن ارتباط برقرار کند و بر آن مسلط شود. هرچیزی به زبان انگلیسی گفته یا نوشته شود، می‌تواند به شما در یادگیری زبان انگلیسی کمک کند؛ به شرط این که توجهتان را از یادگیری برندارید. پس به اخبار، فیلم، موزیک و کتاب و پادکست‌های زبان انگلیسی به چشم یک دوست نگاه کنید که شما را در مسیر یادگیری‌تان تنها نمی‌گذارند. هرچند که در ابتدای دوستی با آن‌ها چندان باهم رابطه ی خوبی برقرار نمی‌کنید؛ اما به زودی برای یکدیگر دوستان انگلیسی زبان خوبی خواهید شد.

۳ـ از اینکه دیگران به شما بیاموزند، ناراحت نشوید!

ممکن است هرکجا که باشید فامیل خانواده و یا دوستان اشتباهات را گوشزد کرده و یا مطلب جدید انگلیسی به شما بیاموزند، هرگز از این امر خجالت‌زده و ناراحت نباشید و از آن‌ها متشکر باشید.

۴ـ همه مکالمات را حفظ نکنید!

یکی دیگر از کارهایی که نباید انجام دهیم این است که لزومی ندارد مکالماتی که به زبان انگلیسی در کلاس درس آنلاین یا کلاس‌های حضوری و منابع مختلف گوش می‌دهید حفظ کنید. بهتر است که از حافظه‌تان بیشتر برای گسترش دایره واژگان و بخاطر سپردن اصطلاحاتی استفاده کنید که مطمئن هستید به آنها نیاز دارید. تا بالاخره موفق به ساخت یک مکالمه و ارتباط تأثیرگذار با مخاطب‌تان شوید.

۵ـ برای شروع زبان انگلیسی از اشتباه تلفظ کردن نترسید!

همه ی انسان‌هایی که بسیار خوب و سلیس به زبان انگلیسی صحبت می‌کنند، روزگاری غلط تلفظ می‌کردند زیرا تلفظ درست همه‌ی کلمات را نمی‌دانستند. این اتفاق در زبان مادری هم برای همه ما افتاده است. یادگیری تلفظ کلمات یکی از مراحل یادگیری زبان انگلیسی یا هر زبان دیگری است. تلفظ اشتباه کلمات و تمسخر دیگران نباید موجب ناراحتی ما شود. زبان همیشه چیزهای جدیدی برای آموختن به ما دارد. پس بجای ناراحت شدن از تمسخر دیگران کافی است از راه صحیح و استفاده از یک دیکشنری معتبر تلفظ صحیح را یاد بگیریم و با تمرین زیاد بر آن مسلط شویم.

۶ـ هر کلمه‌ای که یاد می‌گیرید به فارسی ترجمه نکنید!

بگذارید کلمات و جملات، از طریق عکس، ویدیو، موسیقی و یک برداشت شخصی متناسب با آن موضوع، به ذهنتان وارد شده و در آن جای حک شود. این کار سرعت عمل شما در ساخت پایه‌های اولیه و بعدی زبان انگلیسی را به خوبی افزایش می ‌دهد. پس شما دیگر برای یادآوری معنی و مفهموم چیزهایی که یاد می‌گیرید، مجبور به صرف وقت نخواهید شد و به شک و استرس نخواهید افتاد.

آزمون CPE

آزمون CPE: آخرین و پیشرفته‌ترین سطح از آزمون کمبریج

مقدمه

The Cambridge English Proficiency Exam که به اختصار آزمون CPE نام‌گذاری شده‌است، یکی از آزمون‌های بین‌المللی زبان است که توسط دانشگاه کمبریج برگزار می‌شود. بسیاری از کسانی‌که می‌خواهند برای تحصیل یا مهاجرت در آزمون‌های بین‌المللی زبان شرکت کنند، فکر می‌کنند محدود به شرکت در آزمون‌های آیلتس یا تافل هستند در حالی که آزمون CPE یکی از تخصصی‌ترین و معتبرترین آزمون‌هایی است که برای افراد با سطح زبان بالا برگزار می‌شود. آزمون‌های دانشگاه کمبریج تنوع زیادی دارند و پاسخگوی نیاز زبان‌آموزان متعدد هستند. برای مثال آزمون KET یا آزمون PET، بیشتر برای زبان‌آموزان سطح مبتدی پیشنهاد می‌شوند؛ از آنطرف آزمون CPE متناسب افرادی‌ست که سطح زبان بالایی دارند. زبان‌آموزان می‌توانند با داشتن مدرک سی‌پی‌ای ، به‌راحتی اقدام به اشتغال در کشورهای انگلیسی‌زبان کنند.

این آزمون در مجموع ۲۳۶ دقیقه طول می‌کشد. با پارسیان ادیب همراه باشید:

مرتبط مطالعه کنید: FCE: سومین سطح از آزمون کمبریج

اعتبار آزمون CPE در جهان

از آنجایی که این آزمون بالاترین سطح زبان انگلیسی افراد (C2) را می‌سنجد، قبولی در آن دستاورد بزرگی محسوب می‌شود و مدرک CPE در بسیاری از کشورها، خصوصا کشور بریتانیا، اعتبار بالایی دارد. افراد با در دست داشتن نمره قبولی این آزمون می توانند با خیال راحت در کشورهای دیگر به ادامه تحصیل یا اشتغال بپردازند. داشتن مدرک C2 Proficiency یعنی اینکه شما تا حد فوق پیشرفته به تمامی جنبه‌های زبان انگلیسی مسلط هستید، هیچ چیز از یک انگلیسی زبان بومی (Native) کم نداشته و دانش آن را دارید که بتوانید زبان انگلیسی را در محیط‌های آکادمیک تدریس کنید.

نمره CPE به شما می‌گوید سطح زبان‌تان برای تحصیل در مقاطع بالا مانند دکترا یا کار کردن در محیط انگلیسی‌زبان، در چه حدی است.

مزایای CPE

A.   آزمون CPE متناسب افرادی‌ست که سطح زبان بالایی دارند.

B.  امتحان مذکور هم به صورت کامپیوتری و هم کاغذی برگزار می‌شود.

C.  دارندگان این مدرک می توانند به‌راحتی در ۷۰ کشور جهان پذیرش بگیرند.

D.  بر خلاف مدرک آزمون آیلتس انقضا ندارد و مادام العمر است.

E.  قبولی در این آزمون یعنی شما در سطح یک فرد تحصیل‌کرده در کشورهای انگلیسی‌زبان هستید.

F. بسیاری از انگلیسی زبانان Native هم نمی‌توانند به راحتی در این آزمون شرکت کنند.

G.  می‌توان از آن به عنوان دشوارترین آزمون انگلیسی در جهان (حتی پیچیده‌تر از تافل و آیتلس) نام برد.

مرتبط مطالعه کنید:آزمون CAE: سطح چهارم آزمون کمبریج

بخش‌های مختلف آزمون

 بخش‌های آزمون  جزئیات هر بخش  توضیحات  تصویر
Reading (۹۰ دقیقه) درک مطلب (reading comprehension)، گرامر (grammar) و معنی لغت (vocabulary) شامل ۷ زیر مجموعه : ۵۳ سوال چند گزینه‌ای ، جای خالی و سوالات انطباقی شامل متن‌های استخراج شده از کتاب‌های داستانی و غیر داستانی، ژورنال‌ها، روزنامه‌ها و انواع دیگر محتوای نوشتاری انگلیسی است  آزمون CPE
Writing (۹۰ دقیقه) شامل دو بخش ۱. خواندن دو متن کوتاه، خلاصه کردن و نوشتن مقاله برای آن ۲. ۵ انتخاب برای نوشتن دارد که یکی از آن ها یک کتاب ادبیات انگلیسی است  آزمون CPE
Listening( ۴۰ دقیقه) مهارت شنیدن شامل  ۳۰ سوال و ۴ بخش قسمت هایی ضبط شده از سخن‌های افراد محلی انگلیسی زبان از منابع تلوزیون ، رادیو و منابع معتبر آزمون CPE 
Speaking ( ۱۶ دقیقه) شامل ۳ بخش در یک بخش امتحان دهنده با مسئول امتحان صحبت می کند. در دو بخش دیگر، امتحان‌دهندگان با هم صحبت می‌کنند. آزمون CPE 

منابع آزمون CPE:

کتاب‌های Cambridge English Proficiency ۱ & ۲

آزمون CPE

این مجموعه دوجلدی از جمله بهترین منابع برای آمادگی آزمون CPE است. هر جلد کتاب، ۴ آزمون آزمایشی کاملا مشابه با آزمون اصلی دارد و به همراه سوالات استاندارد و پاسخنامه، مرجع خوبی برای زبان‌آموزان محسوب می‌شود. همراه کتاب می توانید فایل صوتی آن را نیز دریافت کنید و به‌همراه تست‌زنی، گوش خود را نیز تقویت کنید.

کتاب Proficiency Masterclassآزمون CPE

این کتاب نیز یکی از کتاب‌های مفید تالیف شده توسط دانشگاه کمبریج است که زبان‌آموزان را از پایه با آزمون CPE آشنا می‌کند. این کتاب ۱۲ درس دارد که درباره موضوعاتی مانند فرهنگ، سلامت، سبک زندگی، تغذیه، تکنولوژی و غیره هستند. هر درس ۴ بخش دارد و هدف از این درس‌ها، تقویت مهارت‌های ۴گانه زبان انگلیسی و آشنا کردن زبان‌آموز با ساختار آزمون و سوالات است.

کتاب Objective Proficiency آزمون CPE

کتاب Objective Proficiency یکی از منابع معتبر تالیف دانشگاه کمبریج برای آمادگی امتحان پی سی ای است. در این کتاب می‌توانید با ساختار آزمون و نکات مهم آن آشنا شوید. علاوه‌بر آن، نکات گرامی کتاب نیز برای آماده شدن جهت شرکت در آزمون بسیار مفید است. کتاب دارای ۲۰ درس کوتاه برای توضیح ساختار آزمون و برای زبان‌آموزان سطح C2 تهیه شده‌است. تمرین‌ها و مثال‌های کتاب برای ذهنیت پیدا کردن زبان‌آموزان از کلیت آزمون گردآوری شده‌است.

کتاب Common Mistakes at Proficiency آزمون CPE

این کتاب به بررسی اشتباهات رایج آزمون CPE می‌پردازد و ذهن شرکت‌کنندگان را با اشتباهاتی که زبان‌آموزان در پاسخگویی به سوالات آزمون انجام داده‌اند آشنا می‌کند. با خواندن این کتاب زبان‌آموزان می‌توانند با ذهن بازتری در آزمون شرکتت کنند و هنگام مواجهه با سوالات، خطاهای معمول را تکرار نکنند و به این وسیله، زمان و انرژی خود را هدر ندهند.

صفحه رسمی آزمون CPE

https://www.cambridgeenglish.org/exams-and-tests/proficiency/

نحوه امتیازدهی آزمون CPE آزمون CPE

به طور کلی نمره CPE دامنه‌ای از ۱۸۰ تا ۲۳۰ را در برمی‌گیرد که نمره ۲۰۰ یا بالاتر نشان‌دهنده پاس شدن در این آزمون است که داوطلبینی که این نمره را دریافت می‌کنند مدرک مهارت انگلیسی کمبریج و یا همان Cambridge English Proficiency Certificate را دریافت می‌کند که سطحی معادل C2 را نشان می‌دهد. همچنین داوطلبین بعد از گذراندن آزمون CPE علاوه بر دریافت نتیجه کلی آزمون (نمره کلی + سطح مربوطه)، نمره بخش‌های مختلف را نیز مشاهده می‌کنند.

هزینه آزمون

هزینه این آزمون از مرکزی به مرکز دیگر متفاوت است اما باید هزینه‌ای حدود ۱۵۰ یورو یا بیشتر را در نظر داشت. همچنین CPE در ایران برگزار نمی‌شود و افرادی که بخواهند در این آزمون را شرکت کنند می‌توانند در کشورهای همسایه آن را بگذرانند.

شروع یک زبان جدید

از کجا شروع کنم؟ راهکارهایی برای شروع یک زبان جدید

مقدمه

شروع یک زبان جدید خیلی هم سخت نیست چون هر کار نیاز به انگیزه و هدف دارد تا آغاز شود. و مطمئناً هر کس دلیل خوبی برای آغاز یادگیری یک زبان جدید خواهد داشت:

ادامه تحصیل، کار، سفر، ازدواج، مهاجرت، آموختن و …

الوین تافلر
بی سوادان قرن ۲۱ کسانی نیستند که نمی توانند بخوانند و بنویسند بلکه کسانی هستند که نمی توانند بیاموزند،
آموخته های کهنه رادور بریزند، ودوباره بیاموزند.
The illiterates of The 21st century are not those who can’t write and read
but those who are not able to learn, get rid of old learning’s, and learn again
Alvin Toffler

پارسیان ادیب در این مقاله تصمیم دارد تا به چگونه‌ و چرا‌های اصلی شروع یادگیری یک زبان جدید پاسخ دهد:

الف) چرا برای شروع یک زبان جدید داشتن انگیزه مهم است؟!

ب) شروع یک زبان جدید چگونه است؟!

ج) چگونه مسیر یادگیری را با موفقیت به پایان برسانم؟!
شروع یک زبان جدید

الف) چرا برای شروع یک زبان جدید داشتن انگیزه مهم است؟

 همه ما از سنین کودکی برای ارتباط بیشتر با بزرگترها مجبور به یادگیری کلمات و مکالمه‌های پیچیده‌تر شدیم. تا آنجا  که محیط زندگی و گستره‌ی نیازهای‌مان سبک یادگیری و انتخاب واژگان‌مان را مشخص می‌کرد. در کودکی نیازهایمان ساده بود اما حالا برآورده ساختن آنها از طریق یادگیری زبان به انگیزه‌های بزرگ‌تر و دقیق‌تری وابسته است. انگیزه‌‌هایی برای بهتر شناخته شدن ، راحت‌تر دیده شدن و سریع‌تر رشد کردن.

انتخاب هدف یک امر شخصی است. این شما هستید که مسیر پیش رویتان را خواهید ساخت. به خودتان رجوع کنید. چشمهایتان را برای لحظاتی آهسته روی هم بگذارید. خودتان را تصور کنید. دوست دارید چگونه خود را توصیف کنید. معیار شما برای آرامش و لذت بردن از زندگی اغلب از چه چیزی تشکیل شده است؟! اینها سوالاتی هستند که هرکس می‌بایستی با صبوری به آنها پاسخ دهد.

در یک محیط آرام در خانه یا محل کار، در دانشگاه یا در یک پارک بنشینید و با خود اندیشه کنید. یادتان باشد که برای رسیدن به آرامش همیشه فرصت هست.

مرتبط مطالعه کنید: ۹ دلیل برتری زبان انگلیسی در جهان
شروع یک زبان جدید

ب) شروع یک زبان جدید چگونه است؟!

به دنبال یک آموزگار خوب بگردید؛ این تنها یک پیشنهاد است. اما نه فقط یک پیشنهاد ساده؛ بلکه یک تجربه هم هست. شما هم آن را تجربه کرده اید. همه ما آموزش زبان مادری را از کودکی و به همراه آموزگارانی تجربه کرده‌ایم که همواره به آنها دسترسی داشتیم؛ برای صحبت کردن با آنها نیاز به طی کردن مسافت‌های سخت و طولانی نبود؛ بلکه آنها  همواره در دسترس ما و آماده‌ی پاسخگویی سوالاتمان بودند؛ تا بتوانیم هرچه سریع‌تر مسیریادگیری زبان مادری را طی کنیم.

آموزش‌های قدیمی وقت‌گیر و پرهزینه بودند. همه ما به خوبی می‌دانیم که وقت گران‌بهاست. امروزه در تمامی نقاط جهان برای آموزش و پرورش کودکان و بزرگسالانی که مایل به شرکت در کلاس‌های حضوری آموزشگاه‌ها و موسسات نیستند؛ از شیوه‌ی آموزش مجازی استفاده می‌شود.

آموزش مجازی به شما این فرصت را می‌دهد‌، که در هر کجا که قرار دارید بدون دردسرهای همیشگی از وقت خود برای یادگیری زبان جدید استفاده کنید و از آموزش به موقع در خانه، سفر و یا در محل کار و تحصیلتان لذت ببرید.

آموزشگاه زبان پارسیان ادیب، به واسطه اساتید مجرب در حوزه آموزش زبان، توانسته طی مدت زمان کوتاهی در مسیر رشد و تعالی قدم بردارد و امروزه به یکی از بهترین آموزشگاه‌های زبان خارجی تبدیل شود. همچنین، با توجه به وضعیت همه‌گیری کرونا و تعطیلی موسسات آموزشی، موسسه پارسیان ادیب با ایجاد امکان جدید و جذاب در فضای انلاین اقدام به آموزش مجازی زبان انگلیسی کرده است. بر همین اساس، شما می‌توانید در خانه بمانید و از تمام امکانات آموزش مجازی استفاده کنید و لذت ببرید.

شروع یک زبان جدید

ج) چگونه مسیر یادگیری را با موفقیت به پایان برسانم؟!

بعد از انتخاب هدف و شروع مسیر یادگیری زبان نوبت به مراقبت می‌رسد. چه کسی جز خودتان می‌تواند تضمین ‌کند که تا انتهای مسیر ادامه خواهید داد؟! مراقبت از مسیر به اندازه‌ی انتخاب آن با اهمیت است. هنگامیکه به باغ میوه ای وارد می‌شویم همه درختها از یک جنس هستند اما آن درختی زیباتر است که از آن مراقبت بهتری شده باشد. یادگیری نیز همانند یک درخت، به مراقبت نیاز دارد. برای اینکه در مسیر یادگیری زبان به مشکلات کمتری برخورد کنید کافیست:

۱)نترسید. شما بی استعداد نیستید. همه برای یادگیری یک زبان جدید به زمان نیاز داریم.

۲) زمان یادگیری را مدیریت کنید.

۳)انگیزه های یادگیری را بازسازی کنید.

۴) برای انتخاب آموزگار و موسسه آموزشی خود وقت بگذارید.

۵) خواندن گرامر و روش‌های قدیمی را کنار بگذارید.

۶) خود را درگیر منابع آموزشی متفاوت نکنید.

۷) از منابع آموزشی آنلاین استفاده کنید.

۸) آموزش مجازی با یک موسسه را شروع کنید.

۹) کیفیت حرکت خود را در بازه‌های زمانی ثابت اندازه‌‌گیری کنید.

۱۰) آهسته و پیوسته حرکت کنید.

ویلیام شکسپیر

سه جمله برای کسب موفقیت:

الف) بیشتر از دیگران بدانید.

ب) بیشتر از دیگران کار کنید.

ج) کمتر انتظار داشته باشید.

  William Shakespeare
Three sentences for getting SUCCESS
a) Know more than other
b) Work more than other
c) Expect less than other

به خودتان فرصت دهید و قدمهای آرامتان را تا رسیدن به هدفتان محکم بردارید.

تاثیر زبان جدید بر مغز

تاثیر زبان جدید بر مغز: ۱۱ تاثیر شگرف از یادگیری یک زبان جدید بر مغز

مقدمه

دانشمندان زیادی در دنیا همواره به دنبال اثبات تاثیر زبان جدید بر مغز انسان بوده‌اند، اما آیا براستی یادگیری یک زبان جدید می‌تواند مغز را تحت تأثیر خود قرار دهد؟ آیا مغز هم مانند خیلی از اندام‌های بدن تا حدی رشد کرده و بعد راه زوال را پیش می‌گیرد؟ آیا تاثیر زبان جدید بر مغز فقط برای سنین پایین و کودکی است؟

?How learning a new language affects your brain

?Do different languages affect the brain differently

?What does learning a new language do for you

?How does learning another language make you smarter

 برای پاسخ‌گویی به این سوالات درباره تاثیر زبان جدید بر مغز با مقاله جدید پارسیان ادیب همراه باشید:

مدت‌هاست که ثابت شده است که توانایی انسان در استفاده از زبان مادری خود در بیش از ۹۰ ٪ جمعیت در نیم‌کره چپ مغز ذخیره می‌شود.

با این حال، یادگیری زبان یک روش پیچیده است که دانشمندان تشخیص داده‌اند محدود به نیم‌کره مغز نیست ، بلکه در عوض شامل تبادل اطلاعات بین دو طرف چپ و راست است.

زبان جدید کدام قسمت مغز را درگیر می‌کند؟

استاد روانشناسی و زبانشناسی در دانشگاه ایالتی پنسیلوانیا دکتر پینگ لی توضیح می‌دهد که دانش کامل یک زبان که شامل به خاطر سپردن کلمات، واج‌شناسی، املائی و … است تمامی قسمت‌های مغز را درگیر می‌کند از جمله  نواحی پس‌سری و گیجگاهی و جداری و نواحی پیشانی و زیر قشری، همچنین در این فرآیند جسم پینه نیز دخیل است، «یک مسیر ماده سفید است که نیم‌کره چپ و راست را به هم متصل می‌کند ، انتقال و ادغام اطلاعات بین آنها را امکان‌پذیر می‌کند.»

اگر مغز را وادار به حرکت کنیم، قویتر می‌شود. با به کار انداختن آن، باعث می‌شویم ساختار آن تغییر کند و در عین حال عملکردهای خاصی را بهبود بخشد. از آنجا که یادگیری زبان یک روند پیچیده است، مناطق مغزی درگیر در آن افزایش می‌یابد. این امر در افزایش ماده سفید و خاکستری بسیار موثر است.

یادگیری یک زبان جدید فواید بسیاری برای مغز دارد:

تاثیر زبان جدید بر مغز

۱ـ تمرینی برای مغز

یادگیری آن برای مغز یک تمرین محسوب می‌شود و زمانی که مغز شما در وضعیت تمرین قرار می‌گیرد به مرور زمان قوی‌تر می‌شود، مغز باید در معرض یادگیری لغات جدید، اصطلاحات و قواعد جدید قرار گرفته و هر روز پیشرفت کند.

۲ـ جلوگیری از کهولت سن

طی تحقیقاتی که گروهی از دانشمندان دانشگاه ادینبورگ بر روی ۶۴۸ نفر از یکی از ایالات هند بدست آوردند به این نتیجه رسیدند که بیماران دوزبانه ، به طور متوسط ​​چهار سال و نیم دیرتر از بیماران یک زبانه ، به زوال عقل مبتلا شده‌اند ، که به شدت نشان می دهد دوزبانگی تأثیر عمیقی بر ساختارها و فرایندهای عصبی دارد.

همچنین می‌تواند از مغز شما در برابر کهولت سن محافظت کند. رشد مغز نه تنها در کودکی متوقف نمی‌شود بلکه در بزرگسالی هم امکان رشد و پرورش آن وجود دارد.

۳ـ بالا بردن تیزهوشی

یادگیری زبان دوم یکی از بهترین روش‌های عملی برای بالا بردن ذکاوت و تیزهوشی است.

۴ـ افزایش اندازه‌ی مغز و تشکیل ارتباطات جدید در آن

یادگیری زبان خارجی در افزایش اندازه‌ی بخش خاصی از مغز موثر است. این بخش همان قسمتی است که وظیفه‌ی شکل‌گیری‌، ذخیره و بازیابی خاطرات را بر عهده دارد. در یکی از تحقیقات انجام شده به تعدادی از شرکت‌کنندگان یک زبان جدید آموخته شد. با اندازه‌گیری اندازه‌ی مغز آن‌ها پیش از انجام آزمایش و مقایسه‌ی آن با نتایج پس از یادگیری، محققان شاهد افزایش اندازه‌ی بخش‌هایی از مغز بودند.

۵ـ بهبود مهارت‌های شنیداری

شما برای یادگیری زبان جدید باید مهارت‌های مختلف از جمله شنیداری را تقویت کنید و این دقت شما را بسیار افزایش می‌دهد

۶ـ افزایش میزان توجه

مطالعه‌ای در سال ۲۰۱۰ نشان می‌دهد که افراد دو زبانه کنترل بیشتری روی توجه و تمرکز خود دارند و می‌توانند عوامل حواس‌پرتی را از بین ببرند. آن‌ها راحت‌تر روی وظیفه‌ای که دارند ، تمرکز می‌کنند. 

۷ـ رشد سریع‌تر کودکان

اگر می‌خواهید کودک بسیار باهوشی داشته باشید، در دوران کودکی یک زبان دیگر را به آن‌ها آموزش دهید. کودکانی که در معرض دو زبان قرار می‌گیرند‌، مهارت‌های حافظه بهتری دارند. معمولاً این کودکان تجزیه تحلیل‌های سریع‌تری دارند و سطح علمی آن‌ها بالاتر از کودکان یک زبانه است. 

۸ـ قدرت فکر کردن سریع

این افراد تقریبا دو برابر دیگران قدرت سریع‌تر فکر‌کردن را دارند. 

۹ـ دوری از تله‌های ذهنی

تحقیقات سال 2014 نشان می‌دهد که اشتباهات ساده در املای کلمات و فهم و درک آن‌ها و اصلاح اشتباهات باعث می‌شود که ذهن شما از تله‌های ذهنی دور شود که معمولاً این بُعد ذهنی در افراد چند زبانه تقویت می‌شود.

تاثیر زبان جدید بر مغز

۱۰ـ یادگیری زبان فکر را باز می‌کند

از مهمترین نتایج مطالعه تاثیر زبان جدید بر مغز این است که با یادگیری یک زبان جدید فکرمان باز می‌شود. زبان‌آموزی کیفیت زندگی را ارتقا و در نحوه اندیشیدن تغییراتی می‌دهد.

فکر باز یعنی توانایی پذیرش ایده‌های نو. پژوهشگران دانشگاه سیدنی در تحقیقی که سال ۲۰۰۶ منتشر شد نشان دادند که تفکر باز مرتبط است با چگونگی مواجهه افراد با عقاید و دانش دیگران. بر طبق این پژوهش، اساس تفکر باز این است که «دیگری در بیان عقایدش باید آزاد باشد و ارزش آگاهی افراد باید به رسمیت شناخته شود».

۱۱ـ بهبود قدرت یادگیری

وقتی زبان جدیدی را یاد می‌گیرید، مغز شما به طور خودکار، راهی برای یادگیری بهتر پیدا می‌کند. اگر شما بخواهید چندین زبان دیگر یا مهارت‌های دیگری بیاموزید، تسلط بر یک زبان دیگر می‌تواند آمادگیِ ذهن شما را برای تطابق با یادگیری دانش و اطلاعات جدید، بیشتر کند.

چکیده

اگر مغز را وادار به حرکت کنیم، قویتر می‌شود.
زبان‌آموزی کیفیت زندگی را ارتقا و در نحوه اندیشیدن تغییراتی می‌دهد.
کودکانی که در معرض دو زبان قرار می‌گیرند‌، مهارت‌های حافظه بهتری دارند.
وقتی زبان جدیدی را یاد می‌گیرید، مغز شما به طور خودکار، راهی برای یادگیری بهتر پیدا می‌کند.
رشد مغز نه تنها در کودکی متوقف نمی‌شود، بلکه در بزرگسالی هم امکان رشد و پرورش آن وجود دارد.